The wolf and the goat, 늑대와 염소, 동화, 이솝우화, Aesop Fables

The wolf and the goat - 늑대와 염소,

One day, a wolf was walking from place to place and saw a goat eating grass on a cliff. The wolf thought for a while with his mouth watering and approached the goat. Then the wolf said to the goat, "Look, I have something important to say to you. Why don't you come over here? It looks a bit dangerous up there. Also, you can eat a lot more grass here." But the goat said, "I'm sorry, but if I go over there, you will eat me, so if you really want to talk to me, come over here. I'll stay here."

늑대와 염소 

어느 날 늑대가 이 곳 저 곳을 어슬렁거리다가 절벽에서 풀을 먹는 염소를 보았어요. 늑대는 입에 침을 흘리며 잠시 생각에 잠기더니 염소에게 다가갔어요. 그러자 늑대가 염소에게 말했어요. “이봐, 너에게 할 말이 있어. 이쪽으로 오지 그래? 저 위쪽은 좀 위험해 보이는데. 또 너는 여기에서 더 많은 풀을 먹을 수 있어. " 하지만 염소는 "미안하지만, 제가 거기 가면 절 잡아먹을 거예요. 그래서 정말로 저와 얘기하고 싶으시다면 이쪽으로 오세요. 난 여기 있을게요.”라고 말했어요.​