English Story



The big, proud fish

ETOZ 0 1,942
☞ 구독하러 가기(클릭)

 

Some little fish and a big fish were swimming near each other in the sea. The big fish always bothered the little fish. He looked down at the other fish and laughed. "Look at me, aren't you jealous of my big, beautiful appearance? Ha, ha, ha!" One day, a fisherman showed up and spread a net. A few days later, the fisherman drew up the net. At that moment, the little fish were able to swim through the net, but the big proud fish was caught. The big fish said to the little fish that escaped, "Hey, children, I'm really sorry for looking down at you and being so proud of myself."

자랑쟁이 큰 물고기 어느 가까운 바다에 큰 물고기 한 마리와 작은 물고기들이 함께 살고 있었어요. 그런데 이 큰 물고기는 항상 작은 물고기들을 괴롭히고, 남을 무시하고 또 자기 자신을 자랑하며 살았어요. “너희들은 나의 이 크고 아름다운 자태가 부럽지 않느냐? 하하” 그러던 어느 날 이들이 사는 바다에 어부들이 찾아와서는 그물을 치기 시작했어요. 그리고 며칠 뒤 어부들은 그물을 끌어올렸죠. 그때 작은 물고기들은 이리저리 그물 사이로 빠져서 도망칠 수가 있었지요. 하지만, 항상 자신의 모습을 자랑하던 큰 물고기는 그물에 걸려 움직일 수 조차도 없었어요. 그물에 걸린 큰 물고기는 그물 밖에 있는 작은 물고기들을 보며 이렇게 말했죠. 

“얘들아, 내가 그동안 왜 너희들을 무시하고 내 모습을 자랑만 해왔는지 후회가 돼. 흑흑.” 

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기

Comments

The Bear and the Fox Kids Story

Hot
0
1,243 hits

The Fox and the Hedgehog Kids Story

Hot
0
1,227 hits

The Reed and the Oak Tree Kids Story

Hot
0
1,439 hits

The Proud Candles Kids Story

Hot
0
1,340 hits

Two Goats Kids Story

Hot
0
1,267 hits

The Fir Tree and the Thorn Tree Kids Story

Hot
0
1,458 hits

The Lioness and Her Family Kids Story

Hot
0
1,389 hits

The Dissatisfied Turtle Kids Story

Hot
0
1,394 hits

Equal Shares Kids Story

Hot
0
1,300 hits

The Eagle and the Arrow Kids Story

Hot
0
1,403 hits

The Excuse of the Trumpeter Kids Story

Hot
0
1,422 hits

The Doctor and the Patient Kids Story

Hot
0
1,472 hits

The Lioness and Her Family Kids Story

Hot
0
1,423 hits

The Little Goat and the Wolf Kids Story

Hot
0
1,465 hits

The wolf and the lamb Kids Story

Hot
0
1,679 hits

The old lady and her maid Kids Story

Hot
0
1,559 hits

The regret of the one-eyed deer Kids Story

Hot
0
1,553 hits

The horns and legs of a deer Kids Story

Hot
0
2,011 hits

The big, proud fish Kids Story

Now
0
1,943 hits

The Three Little Pigs Kids Story

Hot
0
2,144 hits